Una sì tù
piaghjinca è montagnola
pelle di neve è di sole
silenziu di donna
è risa di damicella

una sì tù
maturaghjola

(Una sì tù: parolle è traduzzione)

Traductions/Übersetzungen/Vertalingen FR/AL/NL dans les/in den/in de POSTS

mercredi 7 décembre 2016

SEI ANNI !


Festighjemu oghje u nostru anniversariu: sei anni di "Una sì tù", ci avvicinemu di e 100.000 pagine viste. Ùn vi pare tantu ? Per noi sò miraculi !
Ripublichemu per stu nataliziu a nostra primanata, a canzona titulu di u bloggu !
Traduzzione/traduction/Übersetzung/vertaling QUÌ/ICI/HIER

Ghjacumu FUSINA
Gerda-Marie KÜHN
Marilena VERHEUS

Una sì tù
sopra à i to paesi lisci
o montuosi
una sì tù
à u scolu di l'ore
goccia à goccia di mele
è apa timica di a mio bugna

Una sì tù
celu pumposu
o candella inguerninca
segnu-veranu di e radiche
acqua di sognu di l'estate

Una sì tù
piaghjinca è muntagnola

pelle di neve è di sole
silenziu di donna
è risa di damicella

 
Una sì tù
celu pumposu
o candella inguerninca
segnu-veranu di e radiche
acqua di sognu di l'estate

una sì tù
maturaghjola

--------------------GF--------------------





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire